![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Frozen Teardrop Volume & Chapter List + 'Translation' Disclaimer
This is a section of Chapter 16 that is, for whatever reason, missing from Deacon/Zeonic's translation of the chapter. I never would have realized it was absent if inchoate-oeuvre hadn't mentioned it existed in her summary of the same chapter, and I've borrowed her translation/phrasing for a couple of sentences. You can tell which ones they are because they're not Google Translate gibberish. :P
I encourage you to read the relevant part of inchoate-oeuvre's summary before this 'translation'. It really does help.
( GOOGLE TRANSLATION )
This is a section of Chapter 16 that is, for whatever reason, missing from Deacon/Zeonic's translation of the chapter. I never would have realized it was absent if inchoate-oeuvre hadn't mentioned it existed in her summary of the same chapter, and I've borrowed her translation/phrasing for a couple of sentences. You can tell which ones they are because they're not Google Translate gibberish. :P
I encourage you to read the relevant part of inchoate-oeuvre's summary before this 'translation'. It really does help.
( GOOGLE TRANSLATION )